8.1 En la medida en que sea necesario para la tramitación del contrato a efectos de entrega y pago, los datos personales recogidos por nosotros se transmitirán a la empresa de transportes encargada y a la entidad de crédito encargada, de conformidad con el Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR.
Si le debemos actualizaciones de bienes con elementos digitales o de productos digitales sobre la base de un contrato correspondiente, procesaremos los datos de contacto (nombre, dirección, dirección de correo electrónico) proporcionados por usted al realizar el pedido para informarle personalmente por medios de comunicación adecuados (por ejemplo, por correo postal o electrónico) sobre las próximas actualizaciones dentro del plazo legalmente estipulado en el marco de nuestro deber legal de informar de conformidad con el Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR. Sus datos de contacto se utilizarán estrictamente con el fin de informarle sobre las actualizaciones que le debemos y sólo serán procesados por nosotros para este fin en la medida en que sea necesario para la información respectiva.
Para tramitar su pedido, colaboramos también con el/los siguiente(s) proveedor(es) de servicios, que nos apoyan total o parcialmente en la ejecución de los contratos celebrados. Determinados datos personales se transfieren a estos proveedores de servicios de acuerdo con la siguiente información.
8.2 Transmisión de datos personales a proveedores de servicios de transporte
- Correos alemanes
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Alemania.
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el Art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
- DHL
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Alemania
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
- DHL Express
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Alemania
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
- DPD
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Alemania.
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
- GLS
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1 - 7, 36286 Neuenstein, Alemania
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
- Hermes
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburgo, Alemania.
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
- SAI
Utilizamos el siguiente proveedor como prestador de servicios de transporte: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Alemania
Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de conformidad con el art. 6 (1) punto a GDPR antes de la entrega de los bienes con el fin de coordinar una fecha de entrega o para la notificación de entrega, si usted ha dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, sólo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor a efectos de la entrega de conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR. La transmisión sólo tiene lugar en la medida necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible la coordinación previa de la fecha de entrega con el proveedor ni el anuncio de entrega.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro frente a la persona responsable mencionada anteriormente o frente al proveedor.
8.3 Uso de Proveedores de Servicios de Pago
- Apple Pay
Si elige el método de pago "Apple Pay" de Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, el procesamiento del pago se realiza a través de la función "Apple Pay" de su dispositivo terminal operado con iOS, watchOS o macOS mediante el cargo a una tarjeta de pago registrada en "Apple Pay". Apple Pay utiliza funciones de seguridad integradas en el hardware y el software de su dispositivo para proteger sus transacciones. Para autorizar un pago, es necesario ingresar un código previamente definido por usted y verificarlo mediante la función "Face ID" o "Touch ID" de su terminal.
Con el fin de procesar el pago, la información proporcionada durante el proceso de pedido, junto con los datos sobre su pedido, se transmitirá a Apple en forma cifrada. Apple vuelve a cifrar estos datos con una clave específica del desarrollador antes de transmitirlos al proveedor de servicios de pago de la tarjeta almacenada en Apple Pay para su procesamiento. El cifrado garantiza que solo el sitio web desde el cual se realizó la compra pueda acceder a la información de pago. Una vez realizado el pago, Apple envía el número de cuenta de su dispositivo y un código de seguridad dinámico específico de la transacción al sitio web de origen para confirmar el pago.
Si se procesan datos personales en las transmisiones descritas, el procesamiento se realiza exclusivamente con el propósito de procesar el pago de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD.
Apple retiene datos de transacciones anonimizados, incluyendo el importe aproximado de la compra, la fecha y hora aproximadas y si la transacción se completó con éxito. La anonimización excluye completamente cualquier referencia personal. Apple utiliza los datos anonimizados para mejorar Apple Pay y otros productos y servicios de Apple.
Cuando utiliza Apple Pay en un iPhone o un Apple Watch para completar una compra realizada a través de Safari en Mac, el Mac y el dispositivo de autorización se comunican mediante un canal cifrado en los servidores de Apple. Apple no procesa ni almacena esta información en un formato que pueda identificarlo personalmente. Puede desactivar la posibilidad de utilizar Apple Pay en su Mac en las preferencias de su iPhone. Vaya a "Wallet & Apple Pay" y desactive "Permitir pagos en Mac".
Para obtener más información sobre la privacidad de Apple Pay, visite la siguiente dirección web: https://support.apple.com/en-gb/HT203027
- Google Pay
Si elige el método de pago "Google Pay" de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda ("Google"), el procesamiento del pago se realiza a través de la aplicación "Google Pay" de su dispositivo móvil con Android 4.4 ("KitKat") o superior y con función NFC, mediante el cargo a una tarjeta de pago registrada en Google Pay o a un sistema de pago verificado allí (por ejemplo, PayPal). Para autorizar un pago superior a 25 € mediante Google Pay, se requiere el desbloqueo previo de su dispositivo móvil mediante el método de verificación correspondiente (por ejemplo, reconocimiento facial, contraseña, huella dactilar o patrón).
Con el fin de procesar el pago, la información proporcionada durante el proceso de pedido, junto con los datos sobre su pedido, se transmitirá a Google. Luego, Google transmite su información de pago almacenada en Google Pay en forma de un número de transacción único al sitio web de origen, que se utiliza para verificar el pago. Este número de transacción no contiene información real sobre los datos de pago de su medio de pago registrado en Google Pay, sino que se genera y transmite como un token numérico único y válido. Para todas las transacciones realizadas a través de Google Pay, Google actúa solo como intermediario para procesar la transacción de pago. La transacción se lleva a cabo exclusivamente entre el usuario y el sitio web de origen mediante el cargo al medio de pago registrado en Google Pay.
Si se procesan datos personales en las transmisiones descritas, el procesamiento se realiza exclusivamente con el propósito de procesar el pago de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD.
Google se reserva el derecho de recopilar, almacenar y evaluar cierta información específica de la transacción por cada operación realizada a través de Google Pay. Esto incluye la fecha, la hora y el importe de la transacción, la ubicación y descripción del comerciante, una descripción proporcionada por el comerciante de los bienes o servicios adquiridos, fotos adjuntas a la transacción, el nombre y correo electrónico del vendedor y del comprador o del remitente y destinatario, el método de pago utilizado, su descripción del motivo de la transacción y, si corresponde, la oferta asociada a la transacción.
Según Google, este procesamiento se lleva a cabo exclusivamente de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD sobre la base del interés legítimo en una contabilidad adecuada, verificación de los datos de transacción y optimización y mantenimiento de la funcionalidad del servicio Google Pay.
Google también se reserva el derecho de combinar los datos de transacción procesados con otra información recopilada y almacenada por Google cuando se utilizan otros servicios de Google.
Los términos de uso de Google Pay pueden consultarse aquí: https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=en
Más información sobre protección de datos en Google Pay se encuentra en la siguiente dirección: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=en
(El documento sigue con las traducciones de Klarna, PayPal, SOFORT y Stripe).